- 第1话 向着天空展翅飞翔！
- 第2话 飞起来了！
- 第3话 新南葛小学足球队成立
- 第4话 责任重大的足球队
- 第5话 超级小翼！
- 第6话 命中注定的远射
- 第7话 我叫岬太郎
- 第8话 明朗的落幕
- 第9话 罗伯特出人意料的建议
- 第10话 小次郎的登场
- 第11话 踏上各自的旅程
- 第12话 意料之外的苦战
- 第13话 比赛掌控者小翼
- 第14话 那孩子是谁呀？
- 第15话 来吧全国大赛！
- 第16话 新队长小翼
- 第17话 燃烧吧南葛！打倒明和！
- 第18话 猛虎的骇人反击
- 第19话 足球是我们的朋友，不怕
- 第20话 为了梦想不能输！
- 第21话 意外的伏兵
- 第22话 如鱼得水！足球小子
- 第23话 石崎意外的大失策
- 第24话 还剩4分钟！空中决战
- 第25话 向冠军决赛进军
- 第26话 三杉淳 脆弱的干将
- 第27话 激战！明和对富良野
- 第28话 梦之对决·开球啦！
- 第29话 武藏的秘密策略
- 第30话 飞不起来的小翼
- 第31话 王牌复活
- 第32话 向命运挑战
- 第33话 我不希望这是告别赛
- 第34话 好！决赛开始啦！
- 第35话 天才守门员的复出
- 第36话 意想不到的球门
- 第37话 失去做主力的资格
- 第38话 最后的中间休息
- 第39话 执着…确实很执着
- 第40话 我们来干
- 第41话 激烈的反攻
- 第42话 最后的一次机会
- 第43话 加时赛开球
- 第44话 必胜的斗志
- 第45话 守住！南葛
- 第46话 最佳搭档的最后一战
- 第47话 光荣的瞬间
- 第48话 突然的再见
- 第49话 分别启程
- 第50话 开学典礼
- 第51话 大友中学的挑战
- 第52话 夏季来临！！
- 第53话 对手们热切的注视
- 第54话 隼翼之战
- 第55话 日向对三杉①
- 第56话 日向对三杉②
- 第57话 相遇在他乡
- 第58话 在风暴中复活
- 第59话 剃刀威力
- 第60话 种子选手的本领
- 第61话 人各有志
- 第62话 奇迹般的空中配合
- 第63话 重返战场
- 第64话 富良野出场
- 第65话 可怕的伏兵
- 第66话 不死鸟・小翼
- 第67话 不朽的默契
- 第68话 半决赛的开战
- 第69话 猛虎的激励
- 第70话 10号对10号
- 第71话 誓不罢休
- 第72话 全队进攻
- 第73话 不死鸟起飞
- 第74话 猛虎的挑战
- 第75话 前所未有的开赛
- 第76话 命中注定的再次决战
- 第77话 实力雄厚的东邦
- 第78话 下半场终于开始
- 第79话 斗志昂扬的战士——猛虎
- 第80话 启程前最后的射门
- 第81话 奇迹的旋转球
- 第82话 首次夺冠对三连冠的较量
- 第83话 明日即将启程
- 第84话 新的挑战开始
- 第85话 向老对手的问候
- 第86话 职业战士
- 第87话 再次从零开始
- 第88话 另一名干将
- 第89话 相聚在巴黎
- 第90话 远走高飞
- 第91话 黄金搭档彻底复活
- 第92话 星空下的誓言
- 第93话 决不放弃
- 第94话 贵公子复活！
- 第95话 火球的真面目
- 第96话 魔幻成真
- 第97话 开战！日本对法国
- 第98话 美人兽的袭击
- 第99话 阿岬的最后一搏
- 第100话 浴血死守
- 第101话 呼唤奇迹的拳头
- 第102话 决赛雄狮
- 第103话 闪光射门先声夺人
- 第104话 足球史上最强劲的射门
- 第105话 出色的答卷
- 第106话 向世界冠军冲刺
- 第107话 对大空翼的承诺
- 第108话 爱的表白
- 第109话 各奔前程
- 第110话 对小翼寄托的梦想
- 第111话 迈向新时代
- 第112话 小翼的腾飞
- 第113话 只身启程
- 第114话 小翼中心俱乐部（圣诞
剧情介绍
该漫画描绘以大空翼为中心的一群年轻有为的足球小将们的成长的故事，以及他们最终在世界赛场上崭露头角的过程。故事叙述了大空翼、小次郎、林源三等人从小到大的足球生涯，他们如何冲出日本，迈向世界的经过……